popup

MOTIFS

Une quinzaine de créateurs textiles, principalement français, se sont fédérés pour une meilleure connaissance et valorisation de leur métier.

Ils investissent la galerie des Ateliers de Paris du 6 octobre au 21 novembre pour faire connaître l’étendue de leur métier.

Ils sont dessinateurs textiles, graphistes, illustrateurs, créateurs d'objets textiles, plasticiens.
S’ils réalisent des motifs, destinés à la mode et à l’ameublement, ils font aussi de l’illustration, du graphisme, de la décoration d’intérieur, du linge de maison, de la scénographie, en bref : des créations artistiques originales.
Le point commun de leurs démarches créatives ? Optimisme, audace, singularité, curiosité…

De par leur recherche constante, ils amènent également une réflexion sur la place du motif dans la société actuelle : recherche, innovation et transmission.
Ils défendent aussi une certaine éthique dans la pratique du design de motifs : des créations originales et de qualité, une homogénéité tarifaire, la notion de propriété intellectuelle encore non reconnue dans ce secteur, un service de conseil auprès des clients (travail de commande en concertation, propositions de collections…).

Ils veulent faire connaître l'importance de leur rôle dans la chaîne de la création aussi bien mode que décoration, pour avoir une meilleure visibilité tant auprès du grand public que des professionnels.
Ils ont décidé de créer un label, le T-Label, pour défendre leurs droits et s’unir pour se faire connaître : www.tlabel.org

Alice Leblanc Laroche – Hélène Barrier – Aurélia Jourist – Julien Colombier – Jeanne Boyer- Farid Mekbel – Marie-Ange Crespo – Elodie Jarret – Céline Chapelain - scénographe Céline Devisme

 

Pour l'occasion Hélène BARRIER crée 2 pièces, l'une textile : Inlandis et l'autre en papier découpé : Nuée

Inlandis
Nappe « évolutive »
Coton gris brodé, feutré et rembourré
Pièce unique

En référence au Poème de Beaudelaire, la Géante, cette nappe-paysage est une invitation à parcourir de la pulpe des doigts les reliefs, creux et bosses comme une grande peau sensuelle dont les méandres laissent deviner les artères et l’anatomie souterraine, telle une cartographie tissulaire.

 

Nuée
Lé de papier peint en papiers découpés
Réalisation : en participation avec Julien COLOMBIER
Pièce unique

Une simple fleur dessinée comme point de départ d’une histoire, où les changements d’échelles permettent de construire une trame onirique. Les végétaux se multiplient,  dévoilent des pieuvres, et les dessins s’ordonnent peu à peu pour former un motif simple, qui, devenant de plus en plus sombre, s’évanouit dans un fondu au noir, retournant au sommeil sans rêve. L’irruption partielle de super héros n’aura en rien interrompu l’envol de la nuée et apporte un clin d’oeil ludique à l’ensemble. Le papier, fragile et malléable, et son découpage minutieux, permettent une concentration proche du songe, comme un retour aux heures lentes de l’enfance

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MOTIFS

15 french textil designers federated around the valorization and the promotion of their craft.

@ La Galerie des Ateliers de Paris. October 6th to 21st, 2010.

They are illustrators, graphic artists, designers and creators.
If their main purpose is pattern design, they evole in all sectors of design such as Home furtniture design, Arts, Scenegraphy...
Their common goals? Optimism, audacity, singularity, curiosity…

United to show the importance of their role with the chain of creation and to extend the visibilty of their work to professionnal and to the public, they have created a quality chart : the T-Label : www.tlabel.org

Alice Leblanc Laroche – Hélène Barrier – Aurélia Jourist – Julien Colombier – Jeanne Boyer- Farid Mekbel – Marie-Ange Crespo – Elodie Jarret – Céline Chapelain - scénographe Céline Devisme

 

 

For this exhibition, Hélène BARRIER designed 2 pieces, one textile : Inlandis and the other in paper (cut and paste) : Nuée

Inlandis
Table Clothe
Grey Cotton embroided, felted and padded
Custom made

In reference to the Beaudelaire poem, la Géante, this Lanscape-Table clothe is an invitation to explore with the tips of your fingers, the many bumps and hollows of this sensual home furniture skin.

Nuée
Cut and Pasted Paper
With the participation of Julien COLOMBIER
custom made

A simple flower as a starting point to a story where scale mix allow to create a poetic struture. Floral design build up gradually to reveal Octopuses and cristallize into a simple pattern to finally grow darker in color and fade to black, back to a dreamless sleep